”Dumnezeu este credincios”. Cum adică?


Man-with-question-marks

Ultima fiță printre obsesiile ”ateiste” ale internetului pornește de la faptul că partenerii creștini de discuție fac referire adesea la Dumnezeu ca fiind ”credincios”. Prin urmare, în lipsa efortului de a gândi, ideea este preluată copilărește și folosită pentru a ”demonstra” un nou aparent paradox.

Fiți atenți ce am găsit la userulInferno” de pe tpu.ro:

Întrebare: 1. În cine crede Dumnezeu? 
2. Cum poate fi omniscient din moment ce crede și nu știe?

Sunt sigur că cei mai mulți vor consideraenigma” lui Inferno (ce nickname și-a ales și ăsta!) o copilărie cu iz idiot prin forțarea logicii, nu prin calitățile intelectuale ale respectivului tânăr, care, vă asigur, poate mai mult decât atât. Nici eu nu aș fi pierdut vremea, obosindu-mă să răspund unei provocări fără zeamă, dacă nu aș fi observat creștini incapabili să răspundă și reacții fascinate, de genul:

1

Răspunsul Martzianului:

Biblia ne spune că Dumnezeu este credincios:

Credincios este Dumnezeu, care v-a chemat la părtășia cu Fiul Său Isus Hristos, Domnul nostru.” (1 Corinteni 1:9)

Acum, atât în limba română, cât și în original, cuvântul „credincios” indică nu doar pe cineva care crede, dar și pe cineva demn de încredere, pe care te poți baza:

  1. Termenul ”credincios” în limba română are ca prim sens: ”care este demn de încredere, pe care te poți bizui; devotat, fidel unei persoane; nestrămutat, statornic față de un angajament, de o idee, de o cauză”. (http://m.dexonline.ro/definiție/credincios)
  2. Termenul ”credincios” în textul de mai sus este, în original, „pistos„. El are ca răcăcină „peitho” (a convinge) și se traduce prin ”vrednic de încredere”.

Concluzia: Dumnezeu nu „crede„, în sensul unei incertitudini omenești religioase ci este „vrednic de încredere„.

O ”enigmă” populară potrivită pentru dezlegarea ”ghicitorii” de mai sus ar fi: ”Mănăstire într-un picior, ghici ciuperca ce-i?

Foto: caterergoodman.com

Anunțuri

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat asta: